Замандашлары XIX гасырның искиткеч шәхесе - быел 200 еллыгы билгеләп үтелә торган Иван Сергеевич Тургеневны күренекле рус теле белгече дип атыйлар. “Сүз” әдәби- шигърият клубында катнашучыларның быел соңгы утырышлары теләсә кайсы мәктәп укучысына да билгеле язучыга, әсәрләре Лев Толстой әсәрләре белән беррәттән куелырлык бөтен дөньяда танылган һәм дөньяның күп кенә телләренә тәрҗемә ителгән рус пианистларының берсенә багышланды.
Тыңлаучылар Тургенев, аның даирәсендәге кешеләр, булачак шагыйрь һәм язучының күңелен тулыландыручы мохит турында күп кенә яңа мәгълүматлар алган кичә әдәби тикшеренү формасында үтте. Чараны оештыручылар, үзәк китапханәнең әйдәп баручы китапханәчеләре үз остасының тормыш һәм иҗат юлының аз билгеле чорларын күзәттеләр, шуның белән бергә тәкъдим ителгән материалны язучыны бөтенләй башка яктан ачкан «Русский мир Ивана Тургенева» видеофильмы белән ныгыттылар һәм киңәйттеләр.
Турыдан-туры якташ шагыйрьләргә килгәндә, алар җавап сүзе белән чыгыш ясадылар. Мәсәлән, Маргарита Тарсукова Иван Тургенев әсәрләренең бүген дә актуаль булып калулары турында яңгыраган концепцияне ассызыклап әйтте һәм, рус теленең бөеклеге һәм дөреслеге турында “Рус теле” прозасында шигырь укыды.
А Василий Титов, Тургенев турында Владимир Винниковның «Дым Отечества» исемле мәкаләсен (“Завтра” газетасы, ноябрь, 2018 ел, 44 нче сан) җентекләп өйрәнеп, түбәндәге кызыклы фактларны билгеләп үтте: сирәк очрый торган интеллектуаль сәләткә ия рус классигы бик шәп белемле, биш төрле тел белгән, Николай Станкевич төзегән Берлин философия түгәрәген булдырган, анда шулай ук Виссарион Белинский, Константин Аксаков, Михаил Бакунин, Василий Боткин, тарихчы Тимофей Грановский һәм ул чакта әле Мәскәү университеты студенты гына булган Михаил Лермонтов кергән. Шунысы үзенчәлекле, Тургенев дворянин буларак, крепостное правоны, рациональ булып тоелмаган һәм Россиянең алга баруын тоткарлаган бөтен нәрсәне бетерүгә каршы чыгыш ясаган. Николай Васильевич Гогольның шәкерте һәм дәвамчысы булган һәм әсәрләре прогрессив «Современник» журналында бастырылган, Пушкинның рус теле традицияләрен дәвам иттергән, туган телнең бөеклеген гаять зур мәхәббәт белән чагылдырган.
Сүз уңаеннан әйткәндә, нәкъ менә чит ил язучылары арасында беренче булып рус классигына Оксфорд университетының Мактаулы докторы дәрәҗәсе бирелгән.
Ә әдәби тикшеренүнең сценарий өлеше “Сүз” клубы әгъзаларының шигъри әсәрләрен сөйләү белән тәмамлады.